► Comment le dire en français ? La réponse sur mobiles et tablettes avec France Terme

Coach, flyer, hashtag, live, MOOC, pitch, podcasting… Si vous voulez connaître l’équivalent français d’un terme issu de la langue anglaise, découvrez ou redécouvrez le service FranceTerme regroupant tous les termes recommandés au Journal officiel de la République française. Ce service est aujourd’hui accessible depuis une application gratuite, développée pour les téléphones mobiles et les tablettes (système Android).  En savoir +

Source : www.service-public.fr

 

 

► Liberté de religion et laicité au travail

Le guide du fait religieux dans l’entreprise qui a été présenté par la ministre du Travail, de l’Emploi, de la Formation professionnelle et du Dialogue social aux partenaires sociaux le 7 novembre 2016 est désormais accessible en ligne. Ce guide, établi en concertation avec les partenaires sociaux, rappelle le droit en vigueur et présente 39 cas pratiques pour répondre de façon concrète aux questions que peuvent se poser salariés et employeurs.
Ce guide a pour ambition de répondre aux interrogations que se posent les salariés et leurs représentants, les chefs d’entreprise et les directeurs des ressources humaines dans toutes les dimensions de la vie quotidienne au travail : le recrutement, l’exécution du contrat de travail, les congés, les obligations vestimentaires, la restauration, etc

 

 

 

► 5 sites pour tester votre niveau de français 

Tester votre niveau de français dans un centre d’examens officiels est encore, bien entendu, le meilleur moyen. Certains centres proposent même ce qu’on appelle des examens blancs, c’est-à-dire des simulations, ce qui peut être une bonne idée pour connaître votre niveau. Évidemment, tout cela coûte assez cher…

 

 

► Communiquer et français et en FLE

Utilisation pour des apprentissages auprès de personnes dyslexiques Destiné au départ aux enfants qui démarraient l’apprentissage de la lecture, ce site et ses applications sont aussi utilisables pour des personnes apprenant le français en tant que Langue étrangère. Il s’adresse, également aux personnes ayant des soucis d’apprentissage de type dyslexie. Le principe de « Lirecouleur » est simple : il s’agit d’une application gratuite à télécharger puis à installer sur votre suite OpenOffice. Une barre de menu spécifique vient s’implémenter pour agir sur le texte : choisir les phonèmes à mettre en évidence ; faire apparaître les lettres muettes ou caduques avec une typographie particulière ; colorier les sons des phonèmes sélectionnés ; segmenter les mots en syllabes et alterner la typographie de chaque syllabe (mode dys) ; segmenter les mots en syllabes et souligner les syllabes. Après avoir saisi un texte, il suffit de sélectionner une lettre et de choisir un des boutons de la barre de menu « Lireencouleur ». Un mode d’emploi, une vidéo pour l’installation sont proposés en accompagnement. Depuis décembre 2015, cette application est accessible directement à partir de l’onglet « web ».
https://lirecouleur.arkaline.fr

Source: infobulle du Cafoc de Nantes

 

 

► L’invisibilité des femmes dans la langue française

L’objectif de Raphael Haddad et de son Manuel d’Ecriture inclusive est d’assurer une égalité des représentations des deux sexes dans le discours. Rencontre avec le fondateur de "Mots-Clés", quelques jours avant la journée de la femme digitale, un partenariat Terriennes/TV5Monde.

 

 

► Démarches : 160 lettres types pour rédiger vos litiges

des exemples :
Logement/immobilier (après votre départ, le propriétaire a fait des travaux., vous en contestez la facture…) ;
Loisirs/tourisme (vous décidez d’annuler votre voyage, de quoi êtes-vous redevable…) ;
Santé (victime d’un accident médical, vous demandez une indemnisation…) ;
Transport (le retard d’un train vous a causé un préjudice, vous demandez une indemnisation…) ;